In the three months that the city and a good portion of the world buzzed about the hotel housekeeper and the French man of power, voices big and small spoke up for one side or the other, or simply urged that justice be found in a courtroom. There were news conferences, rallies, protests, cable-TV exhortations.